29일차 - 최상급

 

1. 너 가장 중요한걸 잊고 있어.

You're forgetting the most important thing.

 

 2. 매번 그 사람들은 가장 비싼 것만 주문해.

Every time they order the most expensive stuff. 

 

3. 넌 내가 본 가장 아름다운 신부야.

You're the most beautiful bride I've ever seen.

 

4.  이는 세계에서 가장 성공적인 기업, 아마존의 전략입니다.

It's the strategy of the most successful company in the world, Amazon.

 

5. 제가 그걸로 가장 유명하죠.

That's what I'm most famous for. 

 

6.  그들은 저희의 가장 큰 고객사들 중 하나에요.

They're one of our biggest clients. 

 

7. 월마트는 수익을 기준으로 전 세계에서 가장 큰 기업입니다.

Walmart is the world's largest company by revenue.  

 

8. 그 사람은 가장 친한 친구들만 초대한대요.

He's only inviting his closest friends.

 

9. 그들한테 가장 가까운 병원으로 가라고 해.

Tell them to head to their nearest hospital.

 

10.  난 그거 신경안써.

That's the furthest thing from my mind.

 

11.  그들은 우리가 아는 가장 부유한 사람들이야.

They are the richest people we know. 

 

12. 빌게이트, 우리 국가의 가장 부유한 사람들 중 하나죠.

Bill Gates, one of our nation's wealthiest individuals.

 

13. 이 사람들은 가장 가난한 사회 구성원들을 먹이로 삼았어요.

These people preyed on the poorest members of society.

 

14. 너가 장남이야?

You're the oldest son?

 

15. 내 막내 여동생이 패션에 정말 관심이 많아.

My youngest sister is really interested in fashion.

 

16. 이게 가능한 최고의 시나리오야.

It's the best possible scenario.

 

17. 그야말로 최악의 타이밍이었다.

It was the absolute worst timing of all.  

 

18. 가장 높은 입찰가가 익명이었다고?

The highest bid was anonymous?

 

19.  가장 낮은 투표율이 될 거야.

It'll be the lowest voter turnout.

 

20. 여러분은 왜 최신 아이폰을 구입하셨죠?

Why did you buy the latest iPhone?

 

21. 최신 출구 조사 결과 봤어?

Did you see the newest exit poll dump?

 

 22.  가장 빨라도 월요일이나 돼야 도착할거야.

It won't ship until Monday at the earliest.

 

23. 난 내가 가진 가장 좋은 액세서리를 착용할거야.

I'm gonna put on my finest jewelry. 

 

24. 저희 그냥 여기에서 가장 싼 방으로 주세요.

Just give us the cheapest room you have.

 

25. 그 사람은 액스 캐피털에서 가장 긴 임기를 지냈어요.

He had the longest tenure at Axe capital.

 

26. 제가 주로하는 가장 짧은 세미나는 50시간 입니다. 

The shortest seminar I usually do is 50 hours. 

 

27.  가장 슬픈 점이 뭔지 알아?

You know what the saddest part is?

 

28.  거기엔 가장 잘나가는 사람들만 올 거야. 

Only the hottest people are going to be there.

 

29.  그 사람은 스카웃하기 힘들어. 아마 우리 리스트에서 가장 힘들걸. 

He's a tough get. Maybe the toughest  on our list. 

 

30.   이제 가장 위험한 행동은 안전함에 안주하는 것 입니다.

The riskiest thing you can do now is be safe. 

 

31.   그게 그가 너를 잊는 가장 확실한 방법이야.

It's the surest way for him to get over you.

 

32. 제가 사랑하는 사람에게 저의 가장 깊은 불안함들을 말해도 될까요?

Can I tell the person I love my deepest insecuritiess?

 

33.  넌 늘 여기서 가장 똑똑한 친구잖아.

You've always been the smartest guy around here. 

 

34. 그녀는 세상에서 가장 축복 받은 여자야.

She's the luckiest woman on earth.

 

35. 난 세상에서 가장 멍청한 사람이야.

I'm the dumbest person in the world.

 

36. 난 세상에서 가장 속이 좁은 사람이야, 안 그래?

I'm the smallest person in the world, aren't I?

 

37.  세상 전체에서 가장 귀여운 강아지예요.

She's the cutest dog in the whole world.

 

38. 그녀는 세상에서 가장 외로운 여자 같아 보였어요.

She seemd like the loneliest girl in the world. 

 

39. 이 사람들은 세상에서 가장 시끄러운 카스테레오를 만듭니다.

These guys make the loudest car stereo in the world. 

 

40.  세상에서 가장 빠른 마라톤 선수가 될 필요는 없습니다.

You don't have to be the fastest marathoner in the world. 

 

41.이건 내 인생에서 가장 자랑스러운 순간이야.

This is the proudest moment of my life.

 

 42. 당신은 지금 그 사람 인생에서 가장 행복한 날을 망치려 하고 있잖아요.

You're about to ruin the happiest day of his life. 

 

 43. 타, 네 생에 최고로 부드러운 드라이브해 볼 준비해. 

Hop in. Get ready for the smoothest ride of your life.

 

44. 발렌타인은 저희한테 있어 일 년 중 가장 바쁜 밤이에요.

Valentine's is our busiest night of the year. 

 

45. 그건 세상 최고로 따분한 계획이다.

That's the lamest plan ever. 

 

46. 이건 거의 세상 최고로 무서운 책 수준인데.

This is like the scariest book ever.

 

47.  내가 들은 최고의 소식이다.

That's the greatest news I've ever heard.

 

48. 내가 들어본 가장 소름 끼치는 이야기다.

That's the creepiest thing I've ever heard.

 

 49. 내가 살면서 들어 본 가장 느끼한 말이다.

That is the cheesiest thing I've ever heard in my life. 

 

50. 내가 살면서 해 본 가장 힘든 일이었어.

That was the hardest thing I've ever done in my life. 

 

51. 그건 그가 했던 가장 용감한 일이었어요.

It was the bravest thing he has ever done. 

 

52. 그건 내가 본 가장 못생긴 치마다.

That is the ugliest skirt I've ever seen.

 

53. 그 사람이 방금 너한테 내가 본 가장 싸늘한 시선을 보냈어.

He just gave you the coldest look I have ever seen. 

 

54.  그 사람은 의심의 여지 없이 내가 만나 본 가장 웃긴 남자야.

He is, without a doubt, the funniest guy I have ever met. 

 

55. 제가 받아 본 가장 좋은 제안이에요.

It's the sweetest offer I've ever gotten.

 

56. 그건 내가 가장 쉽게 벌어 본 400 달러였어.

It was the easiest 400 bucks I've ever made.  

 

57. 이게 제가 참여하게 된 일 중 가장 잔인한 일이어야 해요.

This has to be the cruelest thing I've ever been a part of.

 

58. 이건 그녀가 정말 오래만에 한 가장 건강한 행동이야.

This is the healthiest thing she's done in ages.

 

59.  그게 한 주 동안 누군가가 나한테 한 말 중에서 가장 좋은 말이다.

That's the nicest thing anyone's said to me all week.

 

60.  당신은 지금 파리 전체에서 가장 멋진 카페에 앉아 있어요

You're sitting at the coolest cafe in all of Paris.

 

61. 나무늘보는 포유류중에서 가장 느린 소화 능력을 가지고 있습니다.

Sloths have the slowest digestion of any mammal.

 

62.  그 사람의 가장 어두운 비밀들이 세상에 알려지는 건 불가피해.

It's inevitable his darkest secrets will be made public. 

 

63.  정말 임원 식당이 만나기에 가장 안전한 장소라고 생각하세요?

Are you sure the executive dining room is the safest place to meet? 

 

64.  가능한 최대한 간략하게, 무슨 일이 일어나고 있는지 알려 주지 않겠니?

In the briefest possible way, why don't you let me know what's going one?

 

65.  그 사람도 널 정맘ㄹ 사랑할지 모르는 최소한의 가능성이라도 있다고 생각하지 않아?

Don't you think there's even the slightest chance that he might really love you too?

 

66. 새 보도에 따르면 지난 10년이 기록상 지구에서 가장 따뜻했다고 합니다.

Accroding to a new report, the last decade was the earth's warmest on record.

 

67. 에이즈를 유발하는 바이러스는 과학자들이 이제껏 대면해 본 가장 까다로운 병원체입니다.

THe virus that causes AIDS is the trickest pathogen scientists have ever confronted.

 

68. 세상에서 가장 똑똑한 사람들이 지구가 평평했다고 믿던 시절도 있지 않았니?

Wasn't there a time when the brightest minds in the world believed that the world was flat?

 

69. 나 정말 끝내주는 밤을 보냈어.

I had the craziest night.

 

70. 나 정말 힘든 하루를 보냈어.

I just had the hardest day. 

 

 71. 나 방금 대박 아이디어 떠 올랐어.

I just had the sickest idea.

 

72.  나 어젯밤에 정말 이상한 꿈 꿨어.

I had the weirdest dream last night.

 

73. 근데 정말 이상한 일이 있어났어요.

But then the strangest thing happened.

 

74.  엄마는 늘 손이 정말 부드러웠어요.

Mom always had the softest hands.

 

75.  진심으로 사과드립니다.

Our sincerest apologies.

 

76. 혹시 아주 작은 문제라도 발견하면 지적해 줘.

If you see even the tiniest problem, point it out.

 

77.   전 나눠 쓰는 걸 안 좋아해요.

I might have the teensiest issu with sharing.

 

78. 저도 제가 손재주가 아주 좋은 사람이 아니라는 거 알아요.

I know that I'm not the handiest guy.

 

79. 제가 지금 협상에서 딱히 아주 유리한 위치에 있지 않아서요.

I'm not exactly in the strongest bargaining position right now.

 

80. 저는 저의 아주 막연했던 기대를 완전히 초월하여 인생에서 성공을 거두었습니다.

I have succeeded in my life beyond my wildest expections.

 

81. 이건 내인생에서 다섯번째로 행복한 순간이야.

This is the fifth happiest moment of my life.

 

82. 일론 머스크는 이제 세계에서 3번째로 부유한 사람입니다.

Elon Musk is now the third richest person in the world.

 

83. 오늘날 세계에서 9번째로 큰 소매업체는 알디입니다.

The ninth largest retailer in the world today is Aldi.

 

84. 일리노이는 전국에서 4번째로 실업률이 높습니다.

Illinois has the fourth highest unemployment rate in the country

 

85. 온라인 데이팅은 현재 사람들이 서로를 만나는 방식중 두번째로 인기가 높은 방식입니다.

Online dating is the second most popular way that people now meet each other.

 

86. 그건 거의 세상 최고로 재미 없는 게임 수준이다.

That's like the least fun game ever.

 

87. 그건 내가 들어본 가장 낭만적이지 않은 말이다.

That is the least romantic thing I've ever heard.

 

88. 여기 메뉴에서 가장 안 비싼게 뭐에요?

What's the least expensive thing you have on the menu?

 

89. 나 오늘 쇼핑가야돼, 내가 가장 싫어하는 일인데.

I have to go shopping today, which is my least favorite thing. 

 

90. 우리 최소한 이정도는 해야지.

It's the least we can do.

 

91. 넌 내가 아는 가장 강하고 가장 똑똑한 여자야.

You're the strongest, smartest woman I know.

 

92. 따님은 윌리엄에서 가장 인기 많고 가장 예쁜 아이였어요.

Your daugther was the coolest, prettiest girl at Williams

 

93. 죽음의 계곡은 미국에서 가장 덥고 가장 건조한 지역입니다.

Death Valley is the hottest, driest place in America.

 

94.  가장 쉽고 가장 편안 방법은 관심을 기울이지 않는 것 입니다.

The easiest and most comfortable thing to do is to not pay attention. 

 

95.  그들은 인도에서 가장크고 가장 효과적인 구급차 업체중 하나입니다.

They are one of the largest and most effective ambulance companies in India

 

96. 저희는 저희 주에서 가장 오래되고 가장 다양성을 갖춘 고등학교중 하나입니다.

We are one of the oldest and most divesre high schools in our states.

 

97. 그 사람은 내가 사귀어 본 가장 똑똑하고 가장 교양 있는 사람중 한명이야.

He is one of the brightest and most sophisticated men I've ever been with.

 

98. 가장 깊은 광산들은 가장 높은 빌딩들이 높은 것보다 훨씬 더 깊습니다.

The deepest mines are much deeper than the tallest buildings are tall.

 

99. 지금 부터 사이버 범죄자들이 최근에 만든, 그리고 가장 끔찍한 작품들 몇 가지를 보여드리겠습니다.

I'm going to be showing some of the cybercriminals' latest and nastiest creations.

 

100. 이제 가장 인기 있었던 선택권은 가장 인기 없는 것이 되었습니다.

Now the most popular option became the least popular

---