12일차 - have pp - (3)

 

1. 전 25 파운드나 뺏어요.

I've lost 25 pounds

 

 2. 나 결정 내렸어.

I've made my decision.

 

3. 전 이걸 골랐어요.

I've chosen this one.

 

4.  저 강도 당했어요.

I've been robbed.

 

5.  너가 망쳐버렸잖아!

Now you've ruined it.

 

6. 네가 한 짓을 봐.

Look what you've done.

 

7. 넌 큰 실수를 저질렀어.

You've made a huge mistake.  

 

8. 네가 교훈을 얻은 것 같다. 

I think you've learned your lesson. 

 

9.   음, 그렇게 되면 날 곤란한 입장에 몰아넣는거야.

Well, now you've put me in an awkward position.

 

10.  우리는 새로운 단계에 접어들었습니다.

We have entered a new stage.

 

11. 우리가 모든 걸 엉망으로 만들어 버렸어.

We've made a mess of everything. 

 

12. 그 사람 풀려났어.

He's been released.   

 

13. 그녀는 선택을 했어요.

She's made her choice.

 

14. 저는 제 입장을 밝혔고 그 분도 그러셨네요.

I've made my point and he's made his.

 

15. 그건 저 한테 확실해졌어요.

That's become clear to me. 

 

16. 죄송하지만 그 예약은 취소되었습니다.

I'm sorry That reservation has been canceled. 

 

17. 잠은 잤어?

Have you slept?

 

18. 아침 드셨어요?

Have you had breakfast?

 

19.  야, 너희들 밥 먹었어?

Hey, have you guys eaten?

 

20. 일은 구하셨나요?

Have you found a job?

 

21.  너 정신 나갔니?

Have you lost your mind?

 

22. 저한테 도와 달라고 오신거에요?

Have you come to me for help?

 

23. 뭐 드실지 결정하셨나요?

Have you decided what you would like?

 

24. 너 배웠던 모든 것 완전히 다 잊어버렸어?

Have you completely forgotten everything you learned?

 

25. 더 나빠졌을까요? 더 좋아졌을까요?

Has it gotten worse? Has it gotten better? 

 

26. 전 세상이 미쳐 버렸답니까?

Has the whole world gone crazy?

 

27.  나 아직 아침 안 먹었어

I haven't had breakfast yet.

 

28.  . 나 아직 커피도 안 먹었어.

I haven't ever had coffee yet.

 

29.  사실 나 아직 집에도 안 들어갔어. 

Actually I haven't even been home yet. 

 

30.  음, 나 네 초대장 회답 아직 못 받았어.

Well, I haven't gotten your RSVP yet.

 

31. 아 대행이다. 너 아직 안 떠났구나.

Oh good, you haven't left yet.

 

32. 우리 아직 밥 안먹었어.

We haven't eaten yet. 

 

33.  우리 아직 아무것도 결정 안 했어.

We haven't decided anything yet.

 

34. 음, 우리 아직 날짜도 안 정했어.

Well, we haven't even set a date yet.

 

35. 우리 세부 사항들은 아직 안 정했어.

We haven't worked out the specifics yet. 

 

36. 그는 아직 안 떠났어.

He hasn't left yet. 

 

37.  그녀는 아직 집에 안 왔어.

She hasn't come home yet.

 

38.  전 여기서 친구들 만나기로 했는데, 그들이 아직 나타나지 않았어요.

I'm meeting friends here, but they haven't shown up yet. 

 

39. 제가 빵을 좀 더 달라고 했느데, 그들이 아직 안 가져다 줬네요.

I asked for more bread, but they haven't brought it yet.

 

40.  결정하셨나요?

Have you decided yet? 

 

41. 아침 먹었어?

Have you had breakfast yet?

 

 42. 드레스 찾으셨어요?

Have you found your dress yet?

 

 43. 미팅은 하셨나요?

Have you had your meeting yet?

 

44. 너 미란다한테 전화했어?

Have you called Miranda yet?

 

45. 너 우리 표는 예매했어?

Have you booked our tickets yet?

 

46. 너희 날짜는 골랐어?

Have you guys picked a date yet?

 

47. 그들이 케이크 잘랐어?

Have they cut the cake yet? 

 

48. 경찰은 도착했나요?

Have the police arrived yet?

 

49. 결혼식은 시작했어요?

Have the wedding started yet?

 

 50.  누군가 손님 주문 받았나요?

Has someone taken your order yet?

 

51. 너희들 아직도 그것에 대해 대화 안 했어?

Have you not talked aout it yet?

 

52. 너 왜 아직 직장 안 그만뒀어?

Why have you not quit your job yet?

 

53. 우리 왜 아직 아무 이야기도 못 들은 거야? 

Why haven't we heard anything yet?

 

54. 보도가 왜 아직 안 나간 거죠?

Why hasn't the story aried yet?

 

55. 그 사람한테 이미 문자했어.

I've already texted him. 

 

56. 그 사람하고는 이미 이야기 했어.

I've already spoken to him.

 

57.  전 당신이 한 말 벌써 잊어버렸어요.

I've already forgotten what you said. 

 

58. 전 이미 할 말을 다 했습니다.

I've already said everything I have to say. 

 

59. 넌 이미 시험 통과 했어. 

You've already passed the test. 

 

60. 그는 이미 이겼어요.

He's already won.   

 

61. 그녀는 이미 모두에게 접촉 당했어요.

She's already been approached by everyone.

 

62. 미팅은 이미 시작했어요.

The meeting has already started.

 

63. 실수는 이미 벌어졌어.

 The mistake has already been made. 

 

64. 모든 수상자들은 이미 결정됐어요.

All of the award winners have already been decided.

 

65.  넌 이미가 그 사람만큼 똑같이 잘 한다는 것을 증명했어.

You've already proven you are just as good as he is. 

 

66. .죄송하지만 그 비행기는 이미 게이트에서 떠나기 시작했습니다.

I'm afraid that plane has already away from the gate. 

 

67. 전 막 이사 왔어요.

I've just moved in.

 

68. 저는 막 새차를 샀어요.

I've just bought myself a new car.

 

69. 저는 막 새로운 책을 하나 썼어요.

I've just written a new book.

 

70. 나 방금 못 믿을 얘기 들었어.

I've just heard something I can't believe.

 

 71. 제가 지금 막 에어드랍으 당신 휴대폰에 제 연락처를 보냈어요.

I've just air-dropped my contact info to your phone.

 

72. 너희 지금 막 만나 사이잖아.

You've just met.

 

73. 네가 방금 설명한 건 실현 불가능해.

What you've just described is impossible.

 

74.  우리 지금 막 레이첼한테 연락 받았어.

We've just gotten a call from Rachel.

 

75.  그녀는 최근에 아이를 출산했어요.

She's just had a baby.

 

76. 내말이. 

He's just been fired. 

 

77. 그가 지금 막 내 사무실에 들어왔어

He's just stepped into my office. 

 

78. 내 에이전트가 지금 막 나한테 일거리를 잡아줬어.

My agent has just gotten me a job.

 

79. 내 애인이 방금 나한테 파리에 같이 가자고 제안했어.

My girlfriend has just asked me to go to Paris with her.

 

80. 우간다는 최근에 석유를 발견했습니다.

Uganda has just discovered oil.

 

81. 나 안 좋은 소식이 있어.

I've got some bad news. 

 

82. 나 1시 20분에 전화회의가 있어.

I've got a conference call at 1:20

 

83.당신 제 번호 가지고 계세요.  

You've got my number.

 

84. 너는 걱정할 것 하나도 없어. 

You've got nothing to worry about.

 

85.  그 사람 여자친구 있어요.

He's got a girlfriend

 

86.  걔가 데이트 약속이 있다고, 누구랑?

She's got a date? With who?

 

87.  이건 그거랑 아무 상관 없어.. 

It's got nothing to do with that. 

 

88. 너 잠깐 시간 있어? 

Have you got a minutes?

 

89. 너 거기 뭘 갖고 있는거야?  

What have you got there?

 

90. 너 시간 얼마나 있는데?

How much time have you got?

 

91.  나 그 사람이랑 얘기 해야겠어. 

I've got to talk to him.

 

92. 전 여기서 빠져야 돼요.

I've got to get out of here.

 

93.  너 진정해야돼.

You've got to pull youreself together.

 

94. 너 분명히 장난하는 걸거야. 

Oh, you've got to be kidding me. 

 

95.  누군가는 그녀랑 같이 남아 있어야 돼.

Somebody's got to stay here with her. 

 

96. 자, 난 가야겠어.

All right, I've gotta go. 

 

97. 너 이거 잊어 버려야 돼

You've gotta let this go.

 

98. 누나 먹어야 돼요.

She's gotta eat. 

 

99. 분명히 방법이 있을거에요.

  There's gotta be a way. 

 

100. 너 밖에 없다. 

There's gotta be somthing else that you can do.

---