8일차 - 조동사 + have pp - (2)

 

 1. 노크할 수도 있었잖아.

You could have knocked. 

 

 2. 전화하지 그랬어.

You could have called. 

 

3. 그냥 그렇게 말할 수도 있었잖아. 

You could've just said that.

 

4.  최소한 나한테 말이라도 해 줄 수 있었잖아.

You could've at least told me. 

 

5. 우리 중 한명 한테 부탁할 수도 있었을 텐데.

Well, you could have asked one of us. 

 

6.  너 그거 온라인으로도 살 수 있었을 걸.

You could have gotten them online.

 

7. 난 거절할 수 있었을 것 같은데.

I could've said no.

 

8. 그건 검색하면 알아낼 수 있었던 거긴 하지.

I could've googled that. 

 

9.  난 더 잘할 수 있었어.

I could've done better. 

 

10.  난 전문 댄서가 될 수도 있었어.

I could've been a professional dancer. 

 

11. 전 그와 통화하던 중에 끊어 버릴 수도 있었지만, 그러고 싶지는 않았어요.

I could've hung up on him, but I didn't want to.

 

12. 우린 친구가 될 수도 있었어요.

We could've been friends. 

 

13. 우린 정말 좋은 휴일을 보낼 수도 있었어.

We could've had a really nice holiday.

 

14. 그런 생각은 조도 할 수 있었겠다.

Even Joe could've thought of that. 

 

15. 야, 누구도 이걸 예상할 수는 없었어.

Hey, no one could've predicted this.  

 

16. 그녀의 죽음은 예방될 수도 있었습니다.

Her death could've been prevented.  

 

17. 이건 절도 사건이었을 수도 있어요.

It could've been a burglary.

 

18. (화재의 원인은) 고데기 였을 수도 있어요.

It could've been a hair straightener. 

 

19.  상황은 훨씬 더 나빠질 수도 있었어.(이만하길 다행이지)

It could've been a lot worse.

 

20. 너 직장을 잃을 수도 있었어.

You could've lost your job.

 

21. 나 방금 죽을 수도 있었어.

I could have just died!

 

22. 너 오늘 정말 심하게 다칠 수도 있었어.

You could have been seriously hurt today. 

 

23. 넌 조금도 미안하지 않니? 나 발가락 부러질 수도 있었어!

Are you not the least bit sorry? I could've broken a toe!

 

24. 방금 꺼 총알일 수도 있었는데 넌 날 구하지 않았어.

It could've been a bullet, and you didn't try to save me!

 

25. 모퉁이만 돌면 네가 안에서 기다릴 수 있던 커피숍도 하나 있는데.

There's a coffee shop aroud the corner you could've waited in.

 

26. 그는 요상한 이야기를 지어낼 수 도 있었지만 진실을 말하는 것을 택했어요.

He could've invented some crazy story, but instead he decided to tell the truth.

 

27.  오늘 우리는 각종 재밌는 일들을 함께 할 수도 있었지만 그는 골프를 치러 갔어요.

Today we could've done all sorts of fun things together and he decided to go golfing!

 

28.  내가 이걸 알았더라면 지난 20년 동안 얼마나 많은 시간과 상담 치료를 절약할 수 있었을지 생각해봐.

Think how much time and therapy I could've saved over the last 20 years if I had known this!

 

29. 비극이 될 수도 있었던 것이 성공 이야기가 되었습니다.

What could have been a tragedy became a success story.

 

30.   너 없이는 난 할 수 없었을 거야.

I couldn't have done it it without you.

 

31. 이건 네 잘못이 아니야. 넌 알 길이 없었잖아.

This isn't your fault. You couldn't have known. 

 

32. 나한테 이거에 대해서 전화로 얘기할 수는 없었니? 

You couldn't have told me about this no the phone?

 

33.  타이밍이 그보다 더 좋을 수는 없었어.

Timing couldn't have been better. 

 

34.  그녀는 더이상 친절할 수 없을 만큼 친절하게 굴었어.

She couldn't have been nicer. 

 

35. 내가 어떻게 알 수 있었겠어?

How could I have known?

 

36. 고작 10초 밖에 더 안 걸렸어. 뭔일이 일어날 수 있었겠어?

It was an extra 10 seconds. What could have happened?. 

 

37.  네 스스로를 탓하지마. 대체 누가 이 일을 예견할 수 있었겠요?

Don't blame yourself. Who could've possibly seen it coming?

 

38.  뭐라도 조치를 취할 수는 없었나요?

Couldn't you have done something?

 

39.그냥 이 모든 걸 그냥 이메일로 보낼 순 없었나?

Couldn't they have just emailed all this?

 

---