6일차 - should

1. 너 상태 정말 안 좋아 보여, 너 잠 좀 자야 돼.

You look terrible, You should get some sleep.  

 

 2. 오 이거 완전 더러운데, 너 이거 버려야 겠다. 

Oh, it's all dirty. You should throw this out. 

 

3. 너 아마 정장 입는 게 좋을 것 같은데,

You probably should wear a suit. 

 

4.   이 일 직업으로 삼는 것을 고려해 보셔야겠어요.

You should think about doing this for living. 

 

5. 너 언제 한 번 놀러 와야돼!

You should come over sometime!

 

6.  저 12일에 집들이하는데, 오셔야 돼요.

My house-warming is on the 12th. You should come.

 

7. 음, 난 네가 그거에 도전해 봐야 한다고 생각해.

Well, I think you should go for it. 

 

8. 난 정말로 네가 줄리한테 사과해야 한다고 생각해.

I really think that you should apologize to Julie.

 

9. 그는 너의 아버지야. 당연히 결혼식에 계셔야지.

He's your father. He should be at the wedding. 

 

10.  늦어지고 있다. 우리 가야 돼. 

It's getting late. You should get going. 

 

11. 우리 가서 인사하는게 좋겠어. 

We should go say hi. 

 

12.  우리 더 자주 모여야 돼. 

We should get together more often. 

 

13. 우리 이거에 대해서 대화해야 할 것 같아. 

I think we should talk about it. 

 

14.이건 심각한 문제 입니다. 우리는 염려 해야합니다. 

This is serious problem. We should be concerned. 

 

15. 난 집에 가서 일좀 해야겠어. 

I should get home and do some work. 

 

16. 난 그냥 샤워나 해야겠어. 

Maybe, I should just take a shower. 

 

17.  아, 나 그냥 그거 잊어 버리는 게 맞을 까 봐. 

Oh, Maybe I should just forget about it. 

 

18. 우리 그냥 일정을 다시 잡는게 좋을지도.

Maybe we should reschedule.  

 

19.   우리 집 가는 길에 뭐 좀 먹는 게 좋으려냐.

Maybe we should get some food on the way home. 

 

20.  그 사람이 먼저 말 꺼낼 때 까지 넌 기다리는 게 맞을 지도.

Maybe you should wait till he brings it up.

 

21. 네가 이 남자를 정말 좋아하면 그냥 그 사람을 믿어야 돼.

If you really like this guy, you should just trust him.

 

22. 계획이 있으면 그걸 지켜야지.

If you have a plan, you should stick to it. 

 

23. 음, 너한테 말해 줘야 할 게 있어. 

Um, there's something I should tell you. 

 

24. 이건 정말 네가 해야할 일 같아. 

It really seems like something you should do. 

 

25. 여러분이 알아야 할 몇 가지가 있습니다. 

There are some things you should know. 

 

26. 우리 아마도 이야기해야 할 몇 가지가 있는 것 같아. 

We probably have some things that we should talk about it. 

 

27.  전 제가 원하는 것을 입을 수 있어야 해요.

I should be able to wear what I want. 

 

28.  우리 이런 것들에 대해서 대화할 수 있어야 돼.

We should be able to talk about these things.  

 

29. 우리는 잘해야 하는  만큼 그 일을 그리 잘하고 있지는 않습니다. 

We're not doing as well at that job as  we should be.

 

30.   아마 해야 하는 만큼 이 말을 안 하는 것 같은데, 네가 자랑스러워. 

I probably don't say it as much as I should. but I'm proud of you.

 

31. 우리는 당황해선 안 됩니다. 

We shouldn't panic. 

 

32. 우리는 이것에 대해 창피해 해서는 안됩니다.

We shouldn't be embarrassed about it. 

 

33.  우리 다른 버튼들은 더 안 누르는 게 좋을 것 같아. 

Maybe, we shouldn't touch any more buttons.

 

34. 너 그쪽은 가면 안돼. 

You shouldn't go over there.

 

35. 스스로를 탓하면 안 돼요.

You shouldn't blame yourself. 

 

36. 조이, 너 이력서에 거짓말 쓰면 안돼.

Joey, you shouldn't lie on your resume. 

 

37.  나한테 가까이 오면 안돼, 너까지 아프게 만들기 싫어. 

You shouldn't be close to me, I don't want to get you sick. 

 

38.   나 너무 들뜨면 안 되겠지.

I guess I shouldn't get too excited. 

 

39. 미안해, 내가 너무 잔소리만 하면 안되는데. 

I'm sorry. I shouldn't be so critical. 

 

40. 미안, 웃으면 안 되는데, 

I'm sorry, I shouldn't be laughing. 

 

41. 여러분에게 제가 아마도 하면 안 되는 이야기를 해 드리겠습니다. 

I'm going to tell you something  I probably shouldn't

 

 42. 우리는 그것을 절대로 잊어서는 안 됩니다.  

We should never forget that.

 

 43. 너 그 단어는 절대로 말해선 안 돼.

You should never say that word. 

 

44. 너 그렇게 하면 안 될 것 같아. 

I don't think you should do that. 

 

45. 우리 더 만나서는 안 될 것 같아요. 

I don't think we should see each other anymore.

 

46. 우리 커피라도 마시는 게 좋을 까?

Should we get some coffee. 

 

47. 그럼 우리 그냥 취소하는 게 좋을 까?

So, Should we just cancel?

 

48. 우리 이 여자 깨워야 될까?

Should we wake her up

 

 49. 우리도 답례로 무언가 보내야 될까?

Should we send them something back?

 

50. 우리 샴페인이라도 주문해서 축하하는게 좋을까?

Should we order some champagne to celebrate?

 

51.  그 사람한테 이거에 대해서 이야기 해야 할까?

Should I talk to him about it.

 

52. 그 사람한테 기회를 한 번 더 주는 게 맞을 까?

Should I give him another chance?

 

53. 제가 핸칵 씨라고 불러야 할까요?

Should I call you Mr. Hancock?

 

54. 파티 고마웠어. 내가 치우는 거 도와줄까?

Thanks for the party. Should I help you clean up. 

 

55.  내가 걱정해야 할까?

Should I be worried?

 

56. 넌 내가 그 사람 초대해야 한다고 생각해?

Do you think I should I invite him?

 

57. 넌 내가 그 사람한테 데이트 신청해야 한다고 생각해?

Do you think I should ask her out?

 

58. 넌 내가 그걸 해야 한다고 생각하지 않아? 

Don't you think I should do that.

 

59. 네가 해야하는게 뭔지 알아?

You know what you should do?

 

60.  이 아파트에 대해서 혹시 저희가 알아야 하는 게 있을 까요?

Is there anything we should know about the apartment?

 

61. 여기에 이거 둘 충분한 공간 있어? 아니면 뒷문에 둬야 할까?

Is there eough room for it here, or should I put it in the back entrance?

 

62. 너희들 택시 같이 탈래? 아니면 마이크랑 나는 너희 거기서 만나는 게 좋을 까?

Do you guys wanna share a cab, or should Mike and I just meet you there?

 

63.  우리 그 사람 기다려야 하지 않을 까?

Shouldn't we wait for him? 

 

64. 내가 그사람한테 다시 전화해야 되지 않을 까?

Shouldn't I call him back?

 

65.  너 회사에 있어야 하는 거 아니야?

Shouldn't you be at work?

 

66. 공부하고 있어야 하는 거 아니야?

Shouldn't you be studying? 

 

67. 야, 너 내일 떠나잖아. 짐 싸고 있어야 하는 거 아니야?

Hey, you're leaving tomorrow, Shouldn't you be packing?

 

68. 나 어떻게 해야 될까?

What should I do?

 

69. 그래서, 그녀한테는 제가 뭐라고 말해야 될까요?

So, What should I tell her?

 

70. 얘들아, 나 닉스 게임에 뭐 입고 가야 될까?

Hey, huys, what should I wear to a Knicks game?

 

 71. 야, 이 박스들 어디에 둬야 돼?

Hey, where should I put these boxes?

 

72. 내가 누굴 선택해야 할까?

Who should I choose?

 

73. 제가 당신을 왜 믿어야 하죠?

Why should I trust you? 

 

74.  저 여기 몇시에 오는 게 좋을 까요?

What time should I be here?

 

75.   자, 우리 무슨 영화 봐야 좋을 까? 

So, what movie should we see? 

 

76. 이거 재밌겠는데.

That should be fun. 

 

77. 아, 이건 쉬울 거에요.

Oh, this should be easy.

 

78. 그거면 도움이 될겁니다. 

That should help.

 

79. 간단한 미팅일 거야. 

Should be a short meeting.

 

80.  의사가 괜찮을 거라고 했어.

The doctor said it should be fine. 

 

81. 그는 괜찮을 겁니다. 그냥 좀 멍이 들었네요.

He should be fine. It's just bruised. 

 

82. 그는 내일은 기분이 나아질 겁니다. 

He should be in a better mood tomorrow.

 

83. 우리는 곧 정보를 얻게 될 겁니다. 

We should have some information soon. 

 

84. 지금 쯤 문이 열렸을 거에요.

The door should be unlocked now. 

 

85. 저녁 식사는  예정대로 테이블 위에 준비될 거야. 

Dinner should be on the table as scheduled. 

 

86. 그는 금방이라도 돌아올 거에요. 

He should be back any minute. . 

 

87. 그들은 몇 시간 뒤면 여기 올 거야. 

They should be here in a couples of hours. 

 

88. 그녀가 지금쯤 올 때가 됐는데, 뭐 때문에 늦는지 모르겠네. 

She should be here by now. I wonder what's keeping her. 

 

89. 게ㄹ먼 선생님 앞 환자 진료 끝나가셔서요. 곧 나오실 거에요.

Dr. Gettleman is finishing up with a patient. He should be out shortly. 

 

90. 손님 음식은 몇 분 뒤면 바로 나올 겁니다.

Your food should be out in just a few minutes. 

 

91. 당신의 오른쪽에 메뉴판이 있을 거에요.

There should be a menu to your right. 

 

92. 치과 선생님이 네 새 마우스 가드 내일 도착할 거래. 

The dentist says your new mouth guard should be there tomorrow. 

 

93.  나 회사에서 칵테일 파티 같은 게 있긴 한데, 집에 6시 까지는 들어가게 될 거야. 

I have this cocktail things at the office, but I should be home by 6. 

 

94.  그건 지금 그쪽 컴퓨터로 다운로드 되고 있을 거에요. 

It should be downloading on your computer. 

 

95. 효과만 있다면 이것은 3분의 2이상의 목숨을 살릴 것 입니다. 

That should save over two third of the livesi if it's effective.  

 

96. 오래 안 걸리 거에요.

  It shouldn't take long.

 

97. 어렵지 않을 거에요.

It shouldn't be difficult. 

 

98. 음, 그건 그렇게 힘들지 않을 거야. 

Well, that shouldn't be so hard. 

 

99.  문제가 안 될 거야. 

Shouldn't be a problem. 

 

100.   몇시간 밖에 안 걸리 거야. 

Shouldn't be but a few hours. 

---