23.6.18 - 26일차

 

1.  수업에 적극적으로 참여하는 학생들은 더 좋은 점수를 받는 경향이 있어요.

 Students who actively paricipate in class tend to get better grades. 

 

2.  시험 직전인데  쟤 왜 저렇게 느긋해 보여?

Why does he look so relaxed when it's right before the exam?

 

3. 그거 안 먹을 거면 그냥 버려. 

It you're not going to eat it, just throw it away. 

 

4. 현재 재학생들만 그 대회에 참가할 수 있습니다.

Only current students are allowed to take part in the contest. 

 

5. 너 그 파티 절대 못가 알겠어?

There's absoultely no way you're going to the party, understand?

 

6.  주문 다 하셨나요?

Will that be everything for you.

 

7.  일보다 자기 건강을 우선시 해야돼.

You should prioritize your own health over your job.

 

8. 걔가 운전대를 잡고 있으면 난 항상 긴장돼.

I'm always nervous when he's behind the wheel. 

 

9.  네가 내 요리에 대해 한 말은 고맙지 않아. 

I don't appreiciate your remarks about my cooking. 

 

10. 그것이 문제의 근원을 바로 잡지는 못하지만 적어도 그것을 완화해 주기는 합니다.

It dosen't fix the root of the problem, but it at least alleviates it. 

 

---