23.05.23 - 1일차

 

1.  시간 맞춰 갈 수 없을 것 같아. 벌써 4시 인걸.

I don't think we'll be able to make it. It's already four. 

 

 2.  네가 좀 더 일찍 나한테 이야기했다면 내가 도와줄 수도 있었을 텐데.

If you'd told me sooner , I could have helpled you.

 

3. 주어진 자료로부터 가능한 많은 결론을 도출해 내시오.

From the data given, draw as many conclusions as possible.

 

4.  그녀는 용케 답을 정확히 맞췄어.

She managed to correctly guess the answer.

 

5. 내일 점심때 시간 돼? / 미안, 나 내일은 시간이 안 될 것 같아. 

Are you available tomorrow for lunch?/ Sorry, I'm afraid tomorrow dosen't work for me. 

 

6.  영어 외에 다른 언어 할 줄 알아요?

Can you speak any language other than English. 

 

7.  무슨 춤이라도 추는 거야?

Is that supposed to be some sort of dance?

 

8. 부끄러운 줄 알아야지. 이 녀석아. 지금 당장 가서 사괘해.

You should be ashamed of yourself, young man. Go apologize right now!

 

9. 문을 힘껏 밀었지만, 여전히 열릴 생각을 안 했다.

I gave the door a hard push but it still wouldn't open. 

 

10.  애완동물을 가지는 것은 마치 자식을 가지는 것과 같아.

Having a pet is kind of like having a child.