21일차 - 전치사

 

1. 집이야?

Are you at home?

 

 2. 집에서 보자. 

I'll see you at home.  

 

3. 늦어서 미안. 회사에서 일에 묶여 있었어.

Sorry, I'm late. I got stuck at work. 

 

4.  너 회사에 있어야 하는 거 아니야?

Aren't you supposed to be at work?

 

5. 오늘 학교에서 어땠어?

How was you day at school?

 

6.   학교에서 좋은 시간 보내렴

Have a good day at shcool, seetie. 

 

7. 나 바에 있을게.

I'll be at the bar.

 

8. 우리 지금 공항이야.

We're at the airport. 

 

9. 극장에서 보자.

I'll see you at the theater. 

 

10.  난 우리 식당에서 만나는 줄 알았는데.

I thought we were meeting at the restaurant. 

 

11.  그 여자는 그 클럽의 웨이트리스야.

She's a waitress at the club.

 

12.  모니카랑 챈들러는 지금 병원에 있어.

Monica and Chandler are at the hospital right now.  

 

13. 그거 주유소에서 산 거에요.

I got it at the gas station. 

 

14. 계산대에서 만나자.

 I'll meet you at the checkout.

 

15. 우리 방금 버스정류장에서 네 남자친구 봤어.

We just saw your boyfriend at a bus stop.

 

16. 지미 구글에 취직했다.

 Jimmy got a job at Google.

 

17. 전 마이크로소프트에서 1년동안 일했어요.

I worked at Microsoft for a year.

 

18. 저희는 당신의 보그 칼럼 팬이에요.

We're big fans of your column at Vougue. 

 

19.  그는 하버드에서 강의를 합니다.

He teaches at Harvard. 

 

20. 스탠포드에서 MBA를 하기로 결정한 이유는 무엇이있나요?

 What led you to purse an MBA at Stanford?

 

21. 나 그사람 크리스마스 파티에서 만났어.

I met him at that Christmas party. 

 

22. 제가 그의 결혼식에서 신랑 들러리 였어요.

I was best man at his wedding.

 

23. 장례식에서 보자.

See you at the funeral.

 

24. 저녁 먹으면서 얘기하자.

We'll talk at dinner. 

 

25. 기자 회견장에 안 오셨더라고요.

You weren't at the press conference. 

 

26. 그들은 어느날 저녁 한 갤러리 오프닝 행사에서 만났다.

They met one evening at a gallery opening. 

 

27.  이게 당신을 모임들에서 인기 좋게 만들어 줄 거에요.

This will make you very popular at social  gatherings. 

 

28.  난 새벽 2시에 일어났어.

I got up at 2 a.m.

 

29. 나는 자러갈게, 내일 9시에 중요한 미팅이 있어. 

I'm going to bed. I have an important meeting at 9:00.

 

30.   오늘은 이만 정리하자. 비행기 9시 30분 출발이야.

Let's call it a night. Plane leaves at 9:30.

 

31. 내가 12시에 너 태우러 갈 수 있어.

I can pick you up at noon.

 

32. 밤 중에 누구야.

Who's here at midnight?

 

33.  이 시간에 연락 드려서 죄송해요.

I'm sorry to distrub you at this hour. 

 

34. 전 캘리포니아에 살아요.

I live in California. 

 

35. 저 암스테르담에서 3년 있었어요.

I spent three years in Amsterdam.

 

36. 우리 파리에서 갔던 그 작은 상점 이름이 뭐더라?

What is the name of that little shop we went to in Paries.

 

37.  저 마침 이 근처에 있었거든요.

I was just in the neighborhood. 

 

38.  이 동네에 도서관은 없어요.

There's no library in this town.

 

39. 너희 둘은 같은 도시에 살잖아. 

You both live in the same city. 

 

40. 애플은 세계에서 가장 큰 회사들 중 하나입니다. 

Apple is one of the biggest companies in this world.

 

41. 난 내 방에서 먹을게.

I'll eat in my bedroom.

 

 42.  그거 위층 화장실에 있어.

It's upstairs in the bathroom. 

 

 43. 그 사람 샤워실에 있어요.

He's in the shower.  

 

44. 부얶에 시리얼 있어.

There's cereal in the kitchen. 

 

45. 로비에서 기다릴게.

I'll wait in the lobby. 

 

46. 저 교사 휴게실에 있어요.

I'm in the teacher's lounge. 

 

47.  그들은 집안에 없어.

They're not in the house. 

 

48. 저 차안에 뭘 두고 내려서요.

I forgot something in my car.

 

 49. 아침에 전화할게.

I'll call you in the morning.  

 

50. 오후인데 집에서 뭐 하고 계세요?

What are you doing home in the afternoon? 

 

51. 목요일에 저희 저녁에 회의를 했어요.

Thursday, we had a meeting in the evening. 

 

52. 난 12월에 결혼해.

I'm getting married in December. 

 

53. 2월 첫째 주는 어때?

How about the first week in February?

 

54. 저는 첫 스마트폰을 2007년에 샀습니다.

I got my first smartphone in 2007.

 

55. 이것은 2022년에 완성될 예정입니다.

It's scheduled to be completed in 2022.

 

56. 전 어린시절에 그런 걸 가져본적이 없어요.

I never had that in my childhood.

 

57. 고등학교 때 나 너 정말 좋아했어.

Back in high school, I had a major crush on you.

 

58. 대학 때 저는 변호사가 되는게 꿈이었어요.

When I was in college, it was my dream to be a lawyer. 

 

59. 그녀는 20대 초반이에요.

She's in her early 20s. 

 

60.  탁자 위에 네 선물 놨어.

I left your present on the table.  

 

61. 그것들이 9시까지 꼭 내 책상위에 올려져 있어야 해.

I'm gonna need them on my desk by nine o'clock. 

 

62. 바닥에 나둬. 

Put it on the floor.

 

63. 그냥 땅바닥에 않아.

Just sit on the groud. 

 

64. 벽에 이런 그림은 왜 걸어 놓는 거야?

Why would you hang a painting like this on your wall?

 

65. 너 셔츠에 뭐 묻었다.  

You have something on your shirt. 

 

66. 가서 얼굴에 찬물 좀 끼얹고 와. 

Go splash some cold water on your face. 

 

67. 그게 박스에 써 있는 내용이야.

 That's what it says on the box. 

 

68. 우리는 비행기에서 처음 만났어.

We met on the plane.

 

69. 우리 내일 기차에서 잘 수 있어.

We can sleep on the train tomorrow.

 

70. 나 지하철에서 잠들었어.

I fell asleep on the subway.

 

 71. 자, 모두 다시 버스에 타주세요.

Okay, everybody, back on the bus.

 

72. 10월 31일에 그 쇼는 무료에요.

On October 31, the show is free. 

 

73.  저랑 아내가 12일에 작은 저녁 식사 파티를 해요.

My wife and I are having a little dinner party on the 12th.

 

74.  월요일에 보자.

I'll see you on Monday.

 

75.  난 일요일마다 골프 치러가.

I go golfing on Sundays.

 

76. 토요일인데 일하는거야?

You are working on a Saturday?

 

77. 그럼 일 제끼고 평일에 가자.

So blow off work. Go on a weekday.

 

78. 오늘 네 생일이잖아. 생일엔 일하는 거 아니야.

It's your birthday. You don't work on your birthday.

 

79. 이게 우리 엄마랑 아빠가 결혼식날 찍은 사진이야.

Here's a picture of my mother and father on their wedding day.

 

80. 나 그거 TV에서 봤어.

I saw it on TV.

 

81. 응, 라디오에서 들었어.

Yeah, I heard it on the radio.

 

82.  저 통화 중이에요.

I'm on the phone.

 

83. 캐리 좀 다시 바꿔 줄래?

 Could you put Carrie back on the phone?

 

84. 쟤 아이패드로 뭘 보고 있는 거예요?

What's she watching on her iPad?

 

85. 온라인으로 들어가봐. 인터넷에 다 있어. 

Go online. It's all on the Internet. 

 

86.  여기 웹사이트에서 단기 계약직을 구한다는 내용을 봐서요.

I saw on your website that you are looking for a seasonal hire. 

 

87. 소셜 미디어 하세요?

Are you on social media?

 

88. 너 페이스북 하는지 몰랐는데.

I didn't know you were on Facebook. 

 

89. 전 트위터 안해요.

I'm not on Twitter. 

 

90. 여기 휴가 오신 거에요.

Are you here on vacation?

 

91. 우리 소풍 가요?

We're going on a picnic?

 

92. 우리 신혼여행 중이야.

We're on our honeymoon.

 

93. 난 이번 여름에 여행 못가.

I can't go on a trip this summer. 

 

94.  내일 전 출장을 떠나요.

Tomorrow I'm going away on a business trip.

 

95.  하지만 그가 너한테 데이트 신청했잖아.

But he asked you out on a date. 

 

96. 우리는 네번 데이트한 사이야.

We've been on four dates.

 

97.  새벽 3시에 사람들한테 전화하면 안 되지.

You can't call people at three in the morning.

 

98. 9시 15분에 로비에서 만나자.

I'll meet you guys in the lobby at 9:15

 

99. 인스타그램에서 너 휴가중이라는 거 봤어.

I saw you were on vacation on Instagram.

 

100.  이 사람들은 모두 뉴저지의 같은 동네에서 정확히 똑같은 날짜에 지원했어.

All these people applied in the same town in New Jersey on the exact same date.

 

---